Roman
Эх... ну значит мне уже тоже "достаточно".
Нанимайте интровертов.
Нам, сотрудникам, достаточно соблюдения трудового кодекса, внутренних распорядков и своевременной выплаты заработной платы.
Артем, судя по описанию, у вас очень насыщенный трудовой опыт. Подскажите, как вы боролись с выгоранием?
Много раз покупал всякие приблуды в Эльдорадо и МВидео по ценам существенно ниже чем в других магазинах, и всегда все было нормально, если не считать локальных затупов на выдаче типа "а на какую ж полку я ето положила та...". Даже сейчас у меня там заказан телефон по цене алиэкспрессовской, только нормальный РСТ, забирать буду после вахты.
К психологу нужно идти нормальному человеку с четко сформулированной проблемой. Вот возникла у меня проблема с женой, что мы с ней постоянно ссоримся. Я пошел к психологу центра семейных отношений. Говорю - устал с женой ссориться, не хочу больше. Он говорит: "не хотите - не ссорьтесь. Всё, консультация закончена, 1500 администратору отдайте," - и смеется. Потом попросил рассказать как проходит ссора, и сказал - никогда не оправдывайтесь ни за что, если претензии за что-то в прошлом, и тогда все было нормально, а сейчас тало плохо - разрывайте контакт. Если дома сложно при этом оставаться - идите в магазин, купите пакет молока. Если пришли с молоком, а она продолжает ссориться - еще молока купите и до тех пор, пока она не перестанет.
Ну и да, это были отлично потраченные мной 1500 рублей. Жена тоже ходила потом к какому-то психологу, когда поняла, что не хочет ссориться, а почему-то ссорится.
Ну вообще переводчики давно уже используют CAT системы, такие как TRADOS и DejaVu - системы автоматизации перевода. В упрощенном описании они работают так, что в процессе работы системы CAT сразу подставляют фразы из памяти уже сделанных переводов, указывая процент совпадения, "учатся" на основании правок переводчика. Если работать в одной и той же сфере, переводить однотипные материалы, скорость перевода увеличивается значительно без снижения качества. Что касается систем автоматического перевода, таких как Google Translate, Яндекс переводчик и др (включая пресловутый Stylus, погуглите "гуртовщики мыши"), то "постредактирование" после таких переводов занимает не меньше времени, чем перевод. Что касается стандартов в отрасли - да, каких-то регулирующих документов типа ГОСТов нет, но в принципе 1800 знаков, включая пробелы - неофициальный стандарт на протяжении многих лет. https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/105982 .
Как-то вы не совсем в тему прокомментировали или не поняли о чем я? Но я попробую объяснить, перефразируя и конкретизируя. В целом я про это и пишу - рынок диктует цену, которая несопоставима затраченным усилиям, если не гнать шлак. Я написал что 1 страница - 1 час, это за 8-часовой рабочий день и получается 8 стандартных страниц. Про прижимистость я упомянул в том контексте, что бюро не желало оплачивать пробелы. По мне так это нечестный способ снижения расходов, когда в индустрии нормой выработки считается страница с пробелами.
Не, это не банк, это было в ноябре 2019 года.
Покупал жене подержанный автомобиль в 2012 году. Стоимость автомобиля предполагалась 250 тысяч рублей, на ремонт и оформление предполагалось еще 50 тысяч рублей. 300 тысяч рублей у меня были, но на тот момент лежали на депозите, который нельзя было прерывать еще месяц, а жене машина нужна была "срочно". Опыта кредитов, кроме ипотечного у меня не было. Компания, в которой я работал, находится в другом городе, так как я работал вахтами, и справку 2-НДФЛ быстро получить было невозможно.
В общем, я набрал в гугле "кредит без справки" и попал на сайт "Ренессанс кредита", они обещали кредит в 300 тыс. под смешные на то время для потребкредита 19,9%. Я оставил заявку, мне тут же перезвонили, и я пошел получать кредит. При получении выяснилось, что они дают только 150, я сказал что мне это неинтересно, и ушел.
Оформил заявку дистанционно в ХоумКредит, который обещал до 400 тысяч под 29,99%. Они предложили 250к. Сидел, думал, тут начали из "Реника" названивать, типа придите возьмите вам уже все перевели на карту, заберите ваши 150, а остальные в другом банке возьмите. Ну подумал возьму, пришел, подписываю договор, а там не 150к, а 206к. О, говорю, клево, 206 одобрили? Они такие - нет, это мы 56 тыщ страховки добавили. А можно без страховки? Да, можете попробовать, но тогда проценты будут выше. Ну ок, подумал я, и спросил - "а страховку отменить можно будет при досрочном погашении? (подразумевая что отменить и получить деньги за неиспользованный срок займа), и мне сказали, что конечно да (но не сказали что денег я не получу). В общем, взял я там 206 (150 тыс) и в Хомяке 272 (250 тыс), тоже со страховкой, и тоже с возможностью отмены. Купили жене машину, я перечитал договор и офигел, потому что сумма страховки в обоих случаях не "размазывалась" на год, а уплачивалась единоразово как "подключение к программе страховки". Я не стал дожидаться окончания месяца, пошел в сбер взять ТРЕТИЙ кредит, чтобы закрыть первые два, так как к тому времени уже получил 2-НДФЛ с работы. Объяснил клерку причину, что беру кредит чтобы закрыть те, что со страховкой такая вот хрень, клерк хмыкнул, предложил рассчитать, уточнил что "я правильно понял что страхвоку вам не надо предлагать", и выдал мне кредит на 600к под 21% без страховки. Я тут же загасил те два кредита, поругался в Ренике и Хомяке что обманули со страховкой, они сказали что я ССЗБ, ну я и не стал рыпаться потому что действительно в договоре все было прописано. Лучше бы снял деньги с депозита, меньше потерял бы. Страховку я потом отбил кэшбэками - у Реника с его прозрачной картой под 14%, и некоторыми манипуляциями и у Хомяка с его "золотой" кэшбэкчной картой с 3% кэшбэка на всё, но осадочек остался.