Бывший глава Audi получил условный срок по делу о «Дизельгейте» — когда VW уличили в подделке показателей по выбросам
В мае 2023-го он решил признать вину, хотя до этого годами отрицал свою причастность.
- Мюнхенский суд приговорил бывшего главу Audi Руперта Штадлера к одному году и девяти месяцам условно — за «мошенничество по неосторожности», пишет Reuters.
- Также Штадлер будет обязан выплатить штраф в размере €1,1 млн ($1,2 млн). Деньги перечислят в государственную казну и некоммерческие организации.
- В мае 2023 года немецкое издание Focus Online сообщало, что Штадлер признал свою вину в надежде получить условный срок — по примеру главы отдела по разработке двигателей в Audi и двух его старших инженеров, которые проектировали ПО.
- Все трое также получили условное наказание: двое — два года и штраф €400 тысяч ($436 тысяч), один — год и девять месяцев и штраф в €50 тысяч ($54,5 тысячи).
Руперт Штадлер ожидает вынесения приговора в зале суда. Фото: Reuters
- Расследование «Дизельгейта» началось в 2015 году: тогда Агентство по охране окружающей среды США обвинило Volkswagen в том, что группа занижала показатели выбросов вредных газов у дизельных автомобилей. Обвинения затрагивали около 500 тысяч машин моделей Volkswagen Jetta, Beetle, Golf, Passat и Audi A3.
- Экоповестка была одним из главных пунктов рекламной кампании VW. Занизить показатель она хотела только на тестах: когда автомобиль стоит неподвижно на специальном стенде, а колёса вращаются на специальных роликах. По этим признакам ПО считывало, что машину «проверяют», и выбирало режим плавной езды, при котором уровень выбросов меньше.
- Скандал привёл к потере трети капитализации Volkswagen за два дня и отставке главы автоконцерна Мартина Винтеркорна. Руперта Штадлера задержали в 2018 году — из-за опасений, что он может скрывать улики по делу. После ареста топ-менеджера отстранили от должности, а позже разорвали с ним все соглашения. В том же году его выпустили под залог, но продолжали считать подозреваемым.
- Сам Штадлер годами отрицал причастность и пересмотрел свою позицию лишь в конце марта 2023 года. По мнению суда, он должен был признать наличие манипуляций как минимум после начала расследований, но позволил продавать машины вплоть до начала 2018 года. Тогда стало ясно, что без признания его ждёт тюрьма.
«мошенничество по неосторожности»
Ну я типа как бы случайно вот это всё мошенничал. В общем, не хотел этого делать, оно как-то само собой получилось. Без умысла, понимаете, господин судья? Простите! Ну пжалуста!
Комментарий недоступен
Кстати, в Рейтерс, на который ссылается статья, написано "fraud by negligence", то есть "мошенничество по неосторожности", в то время как, например, Шпигель (https://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/rupert-stadler-ex-audi-chef-in-vw-dieselskandal-zu-bewaehrungsstrafe-verurteilt-a-87293ae1-deaa-483b-a1dc-7928b2cc9fa0) на немецком пишет "Betrug durch Unterlassen", то есть скорее "мошенничество путём бездействия", смысл немного разный.
Мошенничество по неосторожности, да это же новояз по-европейски
осталось выяснить, с каких пор русский язык стал официальным языком в суде мюнхена в рамках данного процесса
Зато звучит как
Осталось в словарь добавить