Сразу коммент по первому письму: очень сложные предложения, в некоторых местах отдаёт «рунглишем». Прочитать можно, но лучше всё же писать попроще — если что, Граммар. ли в помощь.
Но в целом опыт классный и действительно показывает, что всё возможно, если этого захотеть. Удачи! :)
P.S. Комментарий от человека с опытом межкультурной коммуникации в разных её видах, а также участника, спикера и эксперта международных событий, если что. :) В частности, был ведущим официального Твиттер-аккаунта крупной американской конференции.
Валентин, спасибо за ответ! Надеюсь, удалось ознакомиться со всем материалом полностью.
Очень важно понимать, что письмо для американского бизнеса и для классического европейского университета и по длине предложений, и по языку, и по стилю будет сильно отличаться. Именно потому и был выбран соответствующий Tone of Voice.
Сразу коммент по первому письму: очень сложные предложения, в некоторых местах отдаёт «рунглишем». Прочитать можно, но лучше всё же писать попроще — если что, Граммар. ли в помощь.
Но в целом опыт классный и действительно показывает, что всё возможно, если этого захотеть. Удачи! :)
P.S. Комментарий от человека с опытом межкультурной коммуникации в разных её видах, а также участника, спикера и эксперта международных событий, если что. :)
В частности, был ведущим официального Твиттер-аккаунта крупной американской конференции.
Валентин, спасибо за ответ!
Надеюсь, удалось ознакомиться со всем материалом полностью.
Очень важно понимать, что письмо для американского бизнеса и для классического европейского университета и по длине предложений, и по языку, и по стилю будет сильно отличаться. Именно потому и был выбран соответствующий Tone of Voice.