Коммерческий шпионаж: вычисляем китайского производителя
Часто видите классный товар на WB с мыслью: “Вот бы знать у кого они закупают”?
Я как-то уже рассказывала как делали раньше — находили сертификат соответствия или китайские этикетки на упаковке — вся информация о производителе обычно содержится там.
Сейчас WB упростил нам, шпионам, задачу.
Как найти китайского производителя не вставая с дивана:
1. Находим интересный товар на WB с галочкой “качество подтверждено”.
Для примера взяла кофемашину. Галочка “качество подтверждено” видна в описании товара. Это означает, что продавец загрузил Сертификат Соответствия или Декларацию Соответствия, обязательные при ввозе данного товара.
2. Нажимаем на ссылку “качество подтверждено” и переходим на сайт Росаккредитации.
3. Находим название китайского производителя и переводим его в гугл переводчике на английский и на китайский упрощенный.
Здесь лучше убрать последние буквы “Co”, “Ltd”, так как возможны неточности в переводе.
В нашем примере название уже на английском языке: Guangdong Xinbao Electrical Appliances Holdings Co., Ltd
В переводе на китайский: 广东新宝电器控股有限公司
Важно понимать, что китайские названия — не самая простая штука для перевода. Иероглифы абсолютно разного значения и написания могут звучать одинаково, поэтому есть вероятность, что перевод не даст нам правильного названия компании. Поэтому название на английском нам тоже пригодится.
4. Полученный перевод названий вводим в поисковик и смотрим результаты.
5. Видим сайт самой компании под брендом Donlim, и их сайт на Alibaba.
6. Китайское название не выдало результатов на 1688, поэтому ввела бренд — получилось! И сайт на 1688 тоже есть.
Конкретно эту модель кофемашины я не увидела ни на одном из сайтов компании. Возможно, их перекупают, либо делают на заказ клиента.
Поставщик найден!
Можно начинать переговоры!
Ниже отправляю скриншоты этих простых шагов…