Всё так, смущает только фраза "выучить английский", как будто это конечный процесс. Это, как вы подметили, образ жизни.
Я последние лет 7 использую английский как основной язык для получения информации: фильмы, книги, ютуб, подкасты, гугл и т.д. (даже думать на английском часто проще). Это привело к определённым успехам, однако я до сих пор почти каждый день встречаю незнакомые слова или выражения (которые я немедлено ищу в словаре).
Поэмоту освоить язык хотя бы до уровня среднестатистического носителя с В/О занимает очень много лет, а "выучить" - невозможно :)