Смотря, сколько details: как перестать бояться и полюбить английский

Я уже рассказывала, как два года назад получила визу талантов и переехала жить в Лондон. Да, для этой визы подтверждать знание английского не нужно. И хорошо, потому что владение языком у меня тогда было на уровне «могу прочитать слово, если оно очень простое».

Когда я переехала в Англию, на слух я не понимала английскую речь вообще. Тесты говорили, что английский у меня — А2. То есть все было очень грустно. Но это оказалось поправимо — в статье расскажу, как я не только выучила, но и полюбила язык.

В детстве я жила на Сахалине и большую часть школьных лет вместо английского учила корейский, потому что преподавателя по английскому у нас не было. Как, наверное, многие, когда я выросла, старалась ходить на курсы английского, но никогда не проходила их до конца. Пробовала и разных репетиторов — все равно было скучно, и я бросала занятия. У меня не было четкой цели — просто все вокруг учили английский, а значит, и мне нужно было. В какой-то момент я решила, что это просто не мое.

Я вернулась к изучению английского, когда начала консультировать зарубежные стартапы. У них были русскоязычные основатели, но им нужно было выходить на международный рынок и для этого проводить исследования. Впервые мне оказался действительно нужен английский.

Сначала я делала исследования с переводчиком, а во время встреч с респондентами подключала к звонку свою коллегу, которая хорошо знала английский. Я придумывала всякие костыли и все еще не готова была учить язык, но тем не менее, оказалась в ситуации, где мне приходилось хоть как-то взаимодействовать с английским.

Само слово «учить» по-прежнему вызывало отрицание. И все же стало понятно, что интереснее всего мне работать с зарубежным сегментом. А после переезда в Англию я уже лицом к лицу столкнулась с тем, от чего так долго бежала. Я сама не поняла, как это случилось. Я переехала сюда без знания языка и думала, что со всеми смогу общаться каким-то волшебным образом. А вышло все совсем не так. И тогда началось мое погружение в английский.

Первостепенной задачей для меня было вовсе не выучить пять миллиардов английских слов. Главное — выстроить консистентность, то есть регулярность занятий. Я хотела вписать английский в свою повседневность. Это как со спортом и многими другими вещами — я не жду мотивации, а просто делаю. Рано или поздно любое дело становится рутиной.

В определенный момент я дошла до стадии, когда казалось, что ничего нового я уже не учу. Несмотря на то, что накопились знания и опыт, мне было непонятно, как перешагнуть через внутренний барьер. Поэтому я пошла буквально на четырехдневный интенсив в школу английского языка в Лондоне.

В школе мы сидели с восьми утра до двух дня, и все это время мы говорили по-английски. Но интенсив помог мне не только учебной программой. В первый же день, когда меня тестировали, мне сказали, что у меня крепкий B2, и вообще, nothing to worry about. Как только меня оценили на устойчивый B2, меня отпустило, и я начала спокойно чувствовать себя в англоязычной среде.

Чтобы привыкнуть к общению на английском, я начала закидывать себя в англоязычные комьюнити. Одно из таких, которые я нашла — комьюнити хайкеров. Я просто обожаю выбираться на природу.

Мы собираемся раз в месяц и едем куда-нибудь на отшиб в Великобритании на хайкинг. Благодаря такому хобби мне даже не пришлось переступать через свою социофобию — в случае, если мне хотелось побыть одной, я могла просто сказать, что устала. Так я перестала бояться общаться с людьми и заводить знакомства на английском языке.

Общаться на неродном языке наедине с кем-то бывает страшно, но когда вас много, и вы при этом делаете любимое дело, это очень помогает справиться с неловкостью.

Сейчас я спокойно работаю в английской компании, провожу интервью на английском и у меня есть друзья, с которыми мы общаемся по-английски. Но я знаю, что изучение языка — это постоянный процесс. Даже сейчас я прохожу новый курс по английскому. А еще продолжаю тренироваться в Duolingo: счетчик уже перевалил за 800 дней.

И самое сложное для меня — поддерживать консистентность. Я привыкла к быстрой смене форматов, а тут нужно было принять, что невозможно офигенно выучить язык за один час. Я прошла все стадии от отрицания до принятия. Важно было договориться с самой собой, что это станет моей рутиной.

Если бы я могла обратиться к себе 10 лет назад, которая пыталась учить английский, но у нее не получалось, я бы сказала ей, что очень-очень важно сдаться и просто начать это делать. Делать каждый день, делать это в плохом, в хорошем настроении. Потому что волшебной палочки не существует. Но теперь, когда язык мне знаком, он больше не кажется скучным.

А если вы хотите больше почитать о моем пути в английском и UX-исследованиях, это можно сделать в моем телеграм-канале: