С книжной полки на рынок мобильных приложений. История Laoshi.io

Продолжение истории компании Лаоши. С 2011 года мы занимаемся преподаванием китайского языка. За это время делали сеть школ китайского языка и онлайн-школу, создавали платформу для изучения китайского онлайн, издавали учебник и прописи. Сейчас разрабатываем мобильное приложение для англоязычного рынка.

Приложение для изучение китайских слов и иероглифов Laoshi.io
134134

1. Странно что ироглифы нельзя рисовать в произвольном порядке линии. Мне кажется у всех по разному.
Так же словил баг с рисованием ироглифа, когда линия отрисовалась сама).

2. Обучение слов. Если продолжить обучение к примеру, то сразу просит написать ироглиф, а если человек забыл?)) Нет возможности какой то подсказкой восользоваться.

3. Не возможности учить слова без привязки к списку слов. То есть надо обязательно выбрать тему и т.д. Нельзя просто начать с начала и что бы система предлогала дальше слова иногда по уровню и важности на этом уровне.

Ответить

По первому пункту вашего коммента:
В китайском языке порядок начертание строк строго определён, писать в обратном или спутанном порядке конечно можно, но это не найдёт одобрения среди китайцев. Это все равно, что на русском начинать писать слово «Вы», начав с буквы Ы. Можно но не нужно. Поэтому если учите язык, лучше сразу запоминайте порядок начертания, это сильно облегчит вам жизнь и изучение новых иероглифов в будущем.

2
Ответить

1. Два года назад я тоже думал, что это изобразительное искусство, но все же там последовательность.

2. Есть подсказки, один тап — черта, два тапа — иероглиф целиком.
Ничего страшного, если забыл и ошибся, слово придет на повтор.

3. Есть такая возможность, через профиль своей статистики можно учить слова по уровням HSK, но это тоже списки.

Спасибо за развернутые вопросы 👋

1
Ответить