Я для этой цели нашла такой ресурс как ororo.tv Там и видео, и куча фильмов, и сериалов. Везде можно выбрать субтитры на русском/английском/древнерумынском и прочих языках. Стоит где-то 5 долларов в месяц доступ, можно немножко в день бесплатно. Там единственный вопрос - непонятно что у них с авторскими правами на все это великолепие. На эти вопросы отвечают уклончиво. Но так как мне очень нравится смотреть там кино, удобно и разнообразно, то я на этические вопросы забила.
Я для этой цели нашла такой ресурс как ororo.tv Там и видео, и куча фильмов, и сериалов. Везде можно выбрать субтитры на русском/английском/древнерумынском и прочих языках. Стоит где-то 5 долларов в месяц доступ, можно немножко в день бесплатно.
Там единственный вопрос - непонятно что у них с авторскими правами на все это великолепие. На эти вопросы отвечают уклончиво.
Но так как мне очень нравится смотреть там кино, удобно и разнообразно, то я на этические вопросы забила.
Я че-т слышал, что если использовать материалы «для обучения», то тогда вроде по закону. Кажется, они эту лазейку используют.
https://ororo.tv/ru/faq#common-questions_23