ой, вот раньше - это был тот еще ад!
Не поленилась найти текст про это:
https://racurs.agency/blog/seo/polnyj-gajd-po-seo-dlya-sajtov-na-javascript/
Если вкратце, то надо делать пререндер на стороне сервера