Да что же это за позорище то!!!??? Компания привлекает миллионы долларов, выходит на рынок США, а проверить главную страницу на наличие элементарных орфографических ошибок ума не хватает что ли?
Вот только начав читать главную страницу, сразу же в глаза бросилось...
Это новая реальность - правильное написание слов и предложений никак не связано с бизнесом и деньгами (поскольку большая часть пользователей интернета не шибко грамотна и не замечает ошибок). Русский язык волнует теперь только немногочисленных "граммар-наци", которые могут даже отказаться пользоваться чем-то, если это что-то содержит безграмотные тексты.
Среди реальных заказчиков процент образованных людей явно выше, чем среди общей массы. Да и вообще, каким бы ни был этот процент (о точном значении которого можно только догадываться), серьезный проект не захочет его терять. Тем более, что цена вопроса — день-другой работы редактора, т.е. сущие копейки в масштабах общих затрат.
Да что же это за позорище то!!!??? Компания привлекает миллионы долларов, выходит на рынок США, а проверить главную страницу на наличие элементарных орфографических ошибок ума не хватает что ли?
Вот только начав читать главную страницу, сразу же в глаза бросилось...
Комментарий недоступен
Вероятно, менеджеры исходят из принципа эссенциализма. Решение главного окупается в наибольшей степени.
Хотя перед публикацией в СМИ можно и перепровериться)
Кто-нибудь из читающих статью, пользуется этим сервисом?
пытался дважды попробовать, так и не получилось. Раньше дизайн был такой, что даже понимая примерно что это такое, не получалось ни чего
пользовался в прошлом году, все было довольно понятно и удобно.
Это новая реальность - правильное написание слов и предложений никак не связано с бизнесом и деньгами (поскольку большая часть пользователей интернета не шибко грамотна и не замечает ошибок). Русский язык волнует теперь только немногочисленных "граммар-наци", которые могут даже отказаться пользоваться чем-то, если это что-то содержит безграмотные тексты.
Среди реальных заказчиков процент образованных людей явно выше, чем среди общей массы. Да и вообще, каким бы ни был этот процент (о точном значении которого можно только догадываться), серьезный проект не захочет его терять. Тем более, что цена вопроса — день-другой работы редактора, т.е. сущие копейки в масштабах общих затрат.
"Вышла на рынок" - это как ? Сайт перевели на английский ?
Тут и Там - две большие разницы! :)