а если по-другому?
имидж — то, как люди [субъективно] воспринимают бренд, а
репутация — то, как люди думают, как другие люди воспринимают бренд?