"Однако без инструктора и дополнительной оплаты пользоваться оборудованием нельзя, даже если гость забронировал весь номер."

А есть вариант частичного бронирования номера? Вот это инновация!