Неплохой кейс. Если и правда была проблема в воровстве контента (в принципе, причин сомневаться у меня нет), молодцы!
Одно замечание: резкий всплеск некачественного трафика - это не из-за конкурентной ниши. Сейчас подобное почти везде, где хоть какие-то деньги. Накрутка (в том числе негативная) стала очень доступной и дешевой. И вряд ли всплески, как у вас на скриншоте, на что-то влияют. Что-что, а резкие накрученные скачки трафика/ссылок поисковики умеют различать и игнорировать. Не так нужно мониторить продуманную негативную накрутку, которая реально может навредить.

Но...

Какой-то пост... Наивный что ли )
Топорно вписаны ключи про: 1. Продвижение сайта клиники. 2. Продвижение клиники стоматологии в городе-миллионнике 3. Продвижение центра имплантации зубов и т.д. Понятно, зачем это. И плохого ничего вроде нет. Но вроде по ТЗ из 2005-го написано, где четкое количество вхождений, процент водности, заспамленности и другой лабуды, которая давно не работает.
Не менее топорно, простите, впихнута реклама своих услуг.
В общем, за работу над сайтом твердая петерка, за написание кейса - троечка.