Попробовал. Автограф для Linux - это форк draw.io. С чертежными размерами работать не умеет. С размерами элементов (фигур) работать не умеет. С масштабами работать не умеет. Ровно так же как и оригинальный draw.io. Файлы Visio открывает точно также (некоторые фигуры ломает).
Версия (deb-пакет) была любезно предоставлена официально производителем по моему запросу.

Выяснил, что в последствии (не в ноябре, а позже) будет Инженерная версия. Для Windows другая версия.

Увы, сейчас работать с этим не получится. Ужасно расстроился.