Синхронныйперевод

Приветствую всех на моем канале. На днях прочитал один интересный отчет из аналитической заметки, где было сказано, что только 50% россиян используют учет доходов и расходов. Это очень важный показатель, который напрямую определяет уровень развития финансовой грамотности населения.

Сегодня хотелось бы обратить внимание на некоторые типичные и нетипичные ошибки, а также дать несколько рекомендаций начинающим переводчикам.