Я не знаю где вы это взяли и как сделали перевод, но правильно будет так:
Теперь «Вояджеры» вращаются чуть дОльше необходимого, зато реже запускают двигатели.