деловая переписка деловой рознь, но лучше не рисковать и все таки писать и грамотно и уважительно