Занимательное словообразование в IT

Хотите звучать на всех созвонах как дорогой эффективный менеджер? Нет ничего проще! Для этого к английским корням нужно прибавлять русские словообразовательные аффиксы, ну или использовать как есть (прим. форваднуть, пошарить, спредшит). Т.е. это у нас будут в основном существительные, глаголы, реже отглагольные прилагательные.

Однако тут не без тонкостей, т.к. значение аффиксов влияет на итоговую семантику получившихся слов. Разберем пример. Вот глагол approve. Аппрувнуть – согласовать, и зааппрувить – тоже согласовать.

77

За что вы так ненавидите родной язык?

Ответить