ФНС, осознав проблемы, связанные с изменившимся с 1 января 2019 г. законодательством, выпустило любопытное письмо. Если кратко, то если иностранный поставщик не зарегистрирован в ФНС, то покупатель может сам заплатить и задекларировать НДС и, более того, принять потом к вычету, хоть и не признается налоговым агентом. В этом случае оснований для налоговых требований ни к иностранцу, ни к российскому резиденту не должно быть.
<Письмо> ФНС России от 24.04.2019 N СД-4-3/7937 "О порядке применения НДС при оказании иностранными организациями услуг в электронной форме с 1 января 2019 года"
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_323435/
Попробуйте посмотреть этот материал. Возможно, будет полезен https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/72159098/. По идее инвойса от нерезидента и выписки с расчетного счета о его оплате должно быть достаточно.