Артём Бережной

Ответил в личку

В ГрамотаДеле - 1 руб за шт, т.е. 1000 руб или 1500 руб. 
С Zapier, там другая математика: за 1000 сертификатов нужно будет отдать $49 (2000 действий - создание+отправка), а за 1500 сертификатов уже нужен план за $299 в месяц. 
ГрамотаДел в любом случае выходит выгоднее.

Вот тут есть ещё одно решение поставленной задачи, может кому будет полезно: 
https://vc.ru/services/174169-kak-avtomatizirovat-sozdanie-sertifikatov-i-diplomov
P.S. После этой статьи вдохновился все же написать на виси об этом статью.