Если переводить дословно, rage applying — это «применение ярости». Когда руководитель недоволен своими специалистами, публично их критикует или не оценивает заслуги по достоинству, работник начинает смотреть другие вакансии и откликается на новые проекты.