Александр Сивашёв

- У нас дыра в безопасности!
- Хоть что-то у нас в безопасности!

Да, разная транслитерация - это тоже проблема. И мою фамилию и имя транслитерировали по паре-тройке разных вариантов

Спасибо, буду мучаться

Вероятно в какой то момент у предков отца или у него самого появилась ошибка. Но это легаси - это действительно наследие. Высока вероятность что моя семья - единственные носители этой фамилии и мне это нравится. И каких то действительно больших проблем это не доставляет, все документы кроме одного - с правильной буквой. Один остался, да и то только потому что лень поменять было.

Это не так, пишут.
У всей моей семьи в паспорте ё. И просить написать ё в паспорт никого не надо. В загранниках тоже ё.

Обновил пост, уже пофиксили регулярку :)

Написал и разработчикам

Согласен, разработчикам написал.