Все таки стоит учесть, что в оригинале это была не статья, а живое интервью, которое редакторы vc.ru заскриптили (очевидно выбрав только некоторые отрывки).
Если смотреть видео, то в речи это все звучит чуть более естественно, хотя я такое количество англицизмов не оправдываю
Возможно не редакторы, но у статьи есть автор, и вроде бы это не девушка, у которой брали интервью. Предполагаю, что она этот текст не читала.
Все таки стоит учесть, что в оригинале это была не статья, а живое интервью, которое редакторы vc.ru заскриптили (очевидно выбрав только некоторые отрывки).
Если смотреть видео, то в речи это все звучит чуть более естественно, хотя я такое количество англицизмов не оправдываю
http://disciplina.ru/