Как сломать язык за один год, или почему Outback Jack – не «захолустье»

Никогда не думал, что менее чем за год можно поломать свою речь. Да и вообще, проработав 20 лет с текстами, считал, что мой собственный язык будет только развиваться – ведь я же читаю кучу книг, тонны статей и регулярно пишу. Но в 2016 году невозможное стало возможным.

Как сломать язык за один год, или почему Outback Jack – не «захолустье»
22

Тогда и много языков учить нельзя - перемешиваются.
И вообще лучше не выезжать надолго за пределы ореола распространения своего диалекта.
Нормальный такой путь в консервативные провинциалы ...

На самом деле, вы просто живёте в монокультурном обществе. Поэтому Вас беспокоит потенциальная возможность отличаться от моно-нормы.
В мультикультурном, многоязыковом обществе, где живу я, группа людей может общаться одновременно на нескольких очень разных языках или диалектах. Все друг друга понимают и так же понимают, что говорить идеально на многих языках не может никто. Так просто не бывает. Более того само понятие "идеальный язык" абсурдно в мультикультурном мире. Поэтому подвисания речевого механизма в процессе переключения языков или в процессе подбора нужного слова - это обычное дело и вообще не беспокоит.
Понятно или непонятно - единственный критерий.

В моем случае одного раза было бы достаточно, чтобы тебя потом никуда не приглашали/направляли.

Ничего личного, но это говорит о качестве излагаемой Вами информации.
Руководители Google говорят на индиш, но их все хотят слушать. Их информация считается ценной и будет востребована даже на клингоне. Ваша информация очевидно не считается ценной и надо, чтобы она хотя бы доносилась внятно.

А говнотексты тут не при чём )

Ответить

Чтение говна однозначно портит язык. Чтение неграмотного говна ухудшает грамотность.

1
Ответить

"Ничего личного, но это говорит о качестве излагаемой Вами информации"
- с учетом того, что говорю я и выступаю на конференциях как раз про то, как писать статьи, косноязычие было бы красной карточкой. Любой слушатель задался бы вопросом, что нам расскажет человек, который не может двух слов связать )
Ну а про то, что кто-то знает много языков и диалектов, и это не мешает говорить - да, не мешает. И мне тоже. И к описываемой мной проблеме это не имеет никакого отношения. Я писал, скорее, про работу мозга.

Ответить