«Кто такая Gillette, чтобы учить меня жизни»: почему провалилась реклама бренда о вреде маскулинности

Перевод колонки обозревателя New York Magazine Джоша Барро.

Кадр из ролика Gillette
5151

Прощай Gillette, у нас с тобой было много лет ежедневных встреч. Но чтобы учить(пытаться учить)) меня жизни, у меня есть жена ) А станок должен оставаться станком.

Hey, Dollar Shave Club, wait for me )

48

И чему же жена может хорошему научить?

3

зачем ты говоришь с лезвиями?

2

Ммм, а ты обидчивый.

3