Добрый вечер.
Но в любом случае компенсации вы можете требовать только у продавца контрафакта. В т.ч и ту, что составляет двукратную стоимость проданного товара.

Вряд-ли в договоре с маркетом есть иная форма защиты прав, кроме установленной законом.

А сам факт допуска на площадку - не будет основанием для солидарной ответственности. Нужно что-то доказывающее именно содействие.