Мы, кстати, у себя принципиально не используем такую штуку как «мы — семья». Говорим о своей команде также, как о спортивной. Если коротко, то разница в том, что каким бы хорошим вратарь не был человеком, в первую очередь он должен отлично ловить мячи и защищать ворота. Дружить с ним как с человеком можно и вне работы.