Прокрастинация: что это такое и почему вы до сих пор прокрастинируете
Мне часто приходится сталкиваться с историей прокрастинации в работе с моими клиентами. Это как люди, работающие на достаточно высоких позициях, так и студенты. Да и что говорить, сам часто с этим сталкивался, сталкиваюсь и буду сталкиваться.
James, не очень серьёзный офтоп-вопрос к Вам.
Читая статью, поймал себя на мысли, что она как будто переводная. Точнее даже, как будто я читаю англоязычный текст, написанный чудесным образом на русском языке — много оборотов, характерных именно для английского.
Просто любопытно стало. Я правильно понял, что русский для Вас неродной или родной наравне с английским?
Все ок. Русский родной. Просто я иногда использую те самые «переводные» обороты + у меня много от научного языка, т.к. я изначально писал только научные работы, от того может усиливаться неестественность. Стараюсь от этого избавляться