гайд ТОП, особенно про определение языка аудитории на зарубежном сайте по Метрике.
 
"Вводим поисковый запрос на русском языке и на местном языке и проверяем видимость и трафик конкурентов" - куда вводим-то?