В РФ деятельность адвоката также зарегулирована, но юрист от этого свободен.
Поэтому лучшим защитником в гражданском суде будет - юрист.
Сам, бывало, резко общался с судьей в интересах клиента. Адвокат себе такого позволить не может, из-за страха потерять статус.