В первую очередь хочется сказать, что с Яндекс Картами/Организациями я сотрудничаю давно и размещал ни один десяток организаций. Никаких проблем при этом у меня не возникало до недавнего времени.
Знакомые решили открыть бизнес в городе Мурманск и попросили меня завести им карточку организации.
В вашем случае можно пробовать:
- регистрировать с другого аккаунта организацию
- может по-другому её назвать в начале (или какие-другие данные, которые им могут не нравиться из инструкции требований к наименованию компаний), а потом докрутите нужные настройки
- попробуйте достать у них контакт персонального менеджера. Вот на рекламную подписку он предоставляется, или в поддержке я.бизнес попросить обратный звонок. Мне это обычно помогало, менеджер звонила по поводу рекламы консультацию дать, а ей сразу претензии - она не ленится, переводит на нужного спеца, припрёте прямо к стенке