Так запросите от поставщика письмо на бланке о том, что поставщик разрешает использование фотографий со своего ресурса на маркетплейсах без ограничений. Думаю, это решит проблему в корне. В шапке даже можно указать, что данное письмо составлено специально для маркетплейса Озон