Нет в английском языке грамматического рода (м и ж). Есть, ну буквально по пальцам перечислить - типа sister ship. Спроси англичанина какого рода окно, мужского или женского он не ответит. Меня всегда раздражали русские адаптации западных слоганов где не учитывается род. "Вместе с Кока-Кола", я бы писал "Вместе с Кола-Колой". Кола - женского рода. "Кола" должна была стать "Доброй", а "Добрый Кола" - неправильно.