Юлия Янсон
Образование

Эпичный IT-факап на $150 млн: учим английский язык на реальных бизнес-кейсах

Эпичный IT-факап на $150 млн: учим английский язык на реальных бизнес-кейсах

Заметила по своей практике, что взрослым студентам (особенно продакт-менеджерам, разработчикам и ребятам из сферы информационной безопасности) невыносимо скучно учить английский по стандартным школьным учебникам. Им хочется обсуждать темы, в которых они сами досконально разбираются.Поэтому на занятиях мы часто разбираем живые кейсы и реальные ситуации из индустрии. Предлагаю совместить приятное с полезным и прямо сейчас уделить 3 минуты языковой практике:

  1. Включайте аудиоверсию в моей личной озвучке на Яндекс Диске: https://disk.yandex.ru/d/Q8pYMc9sIKnkhQ (я начитала этот текст своим голосом в комфортном и размеренном темпе. Если на телефоне появится баннер с предложением установить приложение Яндекса, просто проигнорируйте его — аудио отлично включится прямо в браузере).
  2. Параллельно можно следить глазами по тексту ниже.

The $150 Million Copy-PasteIn 2021, a well-known tech company suffered a massive data leak. Cybersecurity experts started an investigation, expecting to find a group of brilliant, high-tech hackers. The reality was much more embarrassing.The company hired a junior developer. On his third day, he needed to test a new product feature. He wanted to see how the system handles large amounts of data. Instead of using fake "test data," he did something simple and terrible: he copied the real, live database of 7 million real users and pasted it into an unsecure public test server.It took hackers exactly 10 minutes to find this data. The company lost about 150 million dollars in stock value and fines. The product launch was canceled, and the product manager had to explain to the CEO why their "secure" new feature was online for everyone to see.Sometimes, the biggest cybersecurity threat is not a hacker. It’s just a tired employee with Ctrl+C and Ctrl+V.

Небольшая подсказка для самостоятельной практики: Если при чтении вы встретили незнакомые для себя слова (например, investigation, embarrassed, handle, secure), попробуйте выписать их не с переводом, а сразу в контексте этой истории. Так мозг запомнит их гораздо быстрее.

И самое главное — не забывайте вовремя отдыхать! Никакие рабочие задачи, запуски продуктов и дедлайны не стоят вашего здоровья и выгорания.

Продуктивной вам пятницы и замечательного, расслабленного отдыха на выходных! 🍁