Для словарной проверки нужен список часто используемых, предсказуемых или скомпрометированных паролей, а также сам алгоритм поиска по словарю. Например, можно искать точные совпадения в списке, а можно использовать нечеткий поиск, который найдет совпадения с разницей в регистрах или отдельных символах. Допустим, в словаре есть password. Нечеткий поиск также посчитает “словарными” пароли типа pa$$word или Passw0rd.
У меня 2000 паролей, мне каждый запомнить? Единственный нормальный вариант — хранилка паролей, она же генератор. Без альтернатив.