В 2023 г. президент подписал закон об ограничении использования иностранных слов в русском языке. Изменения внесены в закон «О государственном языке РФ», поправки касаются использования русского языка как государственного, и при этом не затронут повседневное использование.
Агриться - не от argue, а от агрессии обычной. Про собаку можно сказать "не агри её", с кем она спорит?
Фанфик - не от fun fiction, а от fan fiction, "фанатские творения" то бишь.