У каждой профессии есть свой язык. Мы общаемся и не замечаем, как все меньше нас понимают обычные люди.
Причем не фича, а фичА :)
Это ещё лайтовый вариант.
Скводы, трайбы, заасайнить, аффектить,синкнуться, трекшен и ещё много интересных слов.