Тексты пишутся для людей и должны быть понятными, поэтому, конечно, не стоит перегибать с терминами