Что им нужно: Новые нигилисты тяготеют к спекулятивным идеям и творческим жанрам, которые находятся за пределами мейнстрима, будь то возрождающийся капитализм, культура хаоса, фантастика в стиле hopepunk (антиутопические темы с оптимистичными исходами) или игры как форма терапии. Чтобы достучаться до них, вам нужно показать, что вы находитесь на их уровне.
Я чисто новый нигилист
Я тоже, со смесью пионера)
Если это перевод, то ужасный. Если это свой текст, то еще хуже.
Токсики на вс, я вас люблю ❤️
похоже, переводил GPT (русский у него корявый), а Марат любезно адоптировал, усыновил то есть :)
апд. нет, чатик и популярные автопереводчики выдали совсем другие тексты
@Марат Юсупов, есть слова «адоптировать» и «адаптировать»
Адоптировать- прием несовершеннолетних в семью.
Адаптировать - приспосабливать что-либо под обстоятельства.
Спасибо за заметку, поправил!