После переустановки Windows Яндекс Диск не синхронизирует существующие папки. Для решения проблемы поддержка предлагает "костыли".
Потребовалось переустановить Windows. После переустановки системы в программе "Яндекс Диск 3.0" добавил к автосинхронизации все те же папки, которые были добавлены до этого. Ждал около 4 часов - ничего не происход…