Но некоторые считают, что это лишь «спекулятивный отскок»

Ну так-то биржа вообще является образцово-показательным объективным измерительным инструментом :)