Как самостоятельно подготовить кейс для политического убежища: подробная инструкция на примере Италии

Как самостоятельно подготовить кейс для политического убежища: подробная инструкция на примере Италии

Здесь я расскажу о самостоятельной подготовке кейса для комиссии по политическому убежищу. Инструкция основана на моем опыта получения убежища в Италии и на опыте десятков других людей здесь.

Напомню, я в конце июня получила политическое убежище в Италии. Абсолютно самостоятельно, к адвокатам ни разу не обращалась (и считаю это пустой тратой денег). Помните, что кейс лучше всего готовить самостоятельно. Поэтому я хочу поделиться опытом, как это сделать. Это аккумулированный опыт мой и тех людей, которые уже получили в Италии убежище.

Еще раз подчеркну - мой опыт и опыт тех, кого я знаю, касается запроса убежища в Италии. Возможно, в других странах есть своя специфика. О том, как выглядит запрос убежища в Италии я писала здесь.

В случае политического убежища кейс, понятно, сильно зависит от вашей ситуации и по какой причине вы убежище запрашиваете. Например, как ЛГБТ-персона или по политическим мотивам, от этого будут зависеть и доказательства в кейсе. Здесь я расскажу главным образом про второй случай. Но по ЛГБТ-кейсам в Италии уже тоже накопилось достаточно опыта, кстати, так что если что спрашивайте,

Первое и главное, нужно говорить правду. Обмануть комиссию очень сложно, в ней сидят опытные чиновники, которые видят и пресекают ложь. Тем более, почти всем россиянам в Италии, например, сейчас назначают два интервью, и на втором подробно выспрашивают по мотивам первого, плюс задают перекрестные вопросы. Словом, не нужно сочинять то, чего нет.

Второе: нужно помнить, что беженство (то есть политическое убежище) это крайний вариант, когда других нет. И что этот путь обрубает концы - в свою страну вам будем нельзя возвращаться как минимум до получения гражданства новой страны. Никого не будет волновать "у меня там жилье осталось" или "у меня там бизнес". Поэтому, пожалуйста, подумайте об этом до.

Беженец, как следует из названия, означает, что человек бежит (от опасности).

Общие сведения:

По Женевской конвенции 1951 года человек признается беженцем, если у него есть обоснованные опасения подвергнуться преследованию в родной стране по мотивам:

• раса (например, по цвету кожи или по принадлежности к этнической группе);

• религия;

• национальность (например, ваш язык, культура, этническое происхождение);

• политическое мнение (например, ваше членство в политических группах или за ваши политические идеи);

• сексуальная ориентация

• принадлежность к определенной социальной группе

Если вы персонально подвергались преследованию, то соберите как можно больше доказательств. Например, копии протоколов, фото с митингов, штрафы, открытые дела и так далее. Если были угрозы - тоже соберите доказательства (скриншоты, копии и так далее).

Если пока вас не преследовали, но у вас есть опасения, что могут - расскажите, почему и тоже соберите доказательства. Например, случаи других людей, которых преследовали по тем же мотивам.

То есть в целом - для обоснования запроса нужно показать, что опасность угрожает конкретно вам. Или же у вас есть обоснованные подозрения в том, что опасность вам угрожает, если вы вернетесь.

Письмо для комиссии:

Я рекомендую написать вашу историю, письменно рассказать что и как. Соответственно, доказательства все должны строится вокруг того, что вы написали. Эта история будет вашим основным документом для комиссии, а доказательства прикладываются дополнительно.

Документы для кейса:

Какие это могут быть документы?

Для комиссии (необязательно все, это просто список возможных, предоставьте те, что есть у вас):

  • доказательства вашего преследования на родине: штрафы за вашу позицию, например, или заведенные дела.
  • письмо с рассказом вашей истории (почему уехали, почему не хотите возвращаться)
  • фото с митингов и тому подобное
  • если донатили запрещенным и прочим “экстремистским” организациям - выписки со счета об этом
  • новости с кейсами других людей, которые схожи с вашим (например, человек пошел на митинг, а его арестовали и посадили или посадили за донат)
  • новости о свежепринятых рестриктивных законах, с комментариями юристов по этому поводу
  • аргументы/подтверждения притеснения по вас по факту вашей принадлежности к группе (например, религиозной, или относящейся к сексуальной ориентации, или иной)
  • новости о том, что ваша страна была признана террористическим/небезопасным государством со стороны НАТО, ПАСЕ, ЕС и так далее
  • если вдруг вас признали иностранным агентом: подтверждение этого и описание того, в каких правах это вас попирает, со ссылками на законы
  • всякие “красочные” высказывания политиков
  • контракт на аренду жилья
  • диплом о высшем образовании
  • если учитесь в новой стране (в университете, ну курсах или еще где) тоже предоставьте документ
  • если у вас “ходовая специальность” (медик, инженер, учитель и так далее) приложите какое-то подтверждение того, что вы по этой специальности работаете

То есть вы прикладываете то, что:

- подтверждает преследование

- подтверждает ваши опасение быть преследованным

- подтверждает общую неблагоприятную ситуацию в вашей родной стране

- подтверждает вашу интеграцию в вашей новой стране

Про общую неблагоприятную ситуацию в родной стране стоит сказать отдельно. Не нужно думать, что то, что очевидно вам, также очевидно и членам комиссии. Например, моя знакомая афганка мне рассказала, что после прихода к власти талибов в Афганистане члены европейских комиссий по убежищу еще пару лет делали удивленные глаза и спрашивали, что такое случилось в Афганистане, что афганцы массово побежали просить убежище. Поэтому ситуацию в стране желательно описать и приложить подтверждения.

Нужен ли перевод документов?

Скажем так, это необязательно, но я бы рекомендовала перевести хотя бы письмо-рассказ. Как угодно, хоть в гугл-переводчике. Нередко бывает так, что чиновник прямо во время комиссии читает эту историю и задает по ней вопросы. Это в том числе может быть полезно вам, если вы нервничаете и забудете что-то рассказать.

Остальные документы переводить, из моего опыта, необязательно. Все равно комиссия запросит их перевод у своих аккредитованных переводчиков.

В общем и целом вот так. Далее в зависимости от вашей конкретной ситуации и вашего конкретного мотива список документов модицифируется. Но в целом я всегда рекомендую отталкиваться от этого:

  1. Письмо-история с рассказом о том, почему уехали и почему не хотите возвращаться
  2. Документы, подтверждающие ваши слова и мотивы

Все это должно выстраиваться в единый кейс и подтверждать опасность преследования/притеснения на родине.

Мы сделали базу знаний для тех, кто решил запросить убежище или защиту в Италии:

Мой Телеграм: @Severrrina

Мой Инстаграм: @severrrrrina

55
Начать дискуссию