Несколько корректировок:
1. Не покупатель пришел, а посетитель. Так как, далеко не каждый, кто перешел на сайт, покупает там. Это важно, потому что по моему опыту кнопка конвертирует именно тех, кто без нее бы просто закрыл сайт и не купил там, то есть, кнопка создает альтернативный поток покупателей и никак не влияет на конверсию по основной кнопке "В корзину". Например, было у вас 100 покупок в день, а с кнопкой будет 100+100 через Маркет. Предвкушая вопрос о цифрах скажу, что в реальности, если вы продаете хотя бы половину товаров сайта на маркетплейсе, он принесет еще больше, все это уже у сотни клиентов у меня подтвердилось. Ну и самое главное - когда Яндекс увидит это увеличение конверсии вашего сайта (будет меньше уходов обратно в поисковую выдачу, к конкурентам), позиции вырастут, вырастет трафик целевой и заказы в сумме.
2. Не просто на маркетплейс, а именно на точно такой же ваш товар на маркетплейсе. Не конкурентам, а именно к вам, на вашу витрину.