Я не говорю о том, что сайты из верхушки выдачи находятся там незаслуженно, но в топе часто задерживаются устаревшие или некачественные материалы. Вы можете найти их, посмотреть ключи, по которым они ранжируются, и сделать с этими ключами новую релевантную статью.
Способы-то базовые в основном, и многие - устарели. К примеру, подсказки смотреть смысла нет, там либо нейросетевой шум ("купить самсунг цена щенка"), или конкретно накрученные запросы.
Но главное: а зачем именно ключи? Вы же хотите найти поисковые тренды, или понять намерения пользователя.