«Яндекс» добавил в «Браузер» улучшение текста с помощью нейросети и перевод видео с корейского и японского Статьи редакции

Также появились выжимка для видео на иностранных языках и распознавание QR-кодов.

  • «Яндекс» представил обновление для собственного браузера, добавив в него функции на основе нейросети YandexGPT. Все они доступны в последних версиях «Яндекс Браузера» для Windows, macOS и Linux, а также для мобильных версий — кроме помощи с текстом и распознавания QR-кодов в видео.
  • Одна из главных функций — «Помощь с текстом». Чтобы воспользоваться ей, нужно выделить текстовый фрагмент. Функция работает в трёх режимах: может проверить орфографию и знаки пунктуации, сократить текст или улучшить стиль. Для обучения «Яндекс» взял 5000 текстов из открытого доступа, а затем вместе с редактором проверил их, составил инструкции, внёс изменения и создал датасет, на котором обучили модель.
  • Улучшение текста работает на любом сайте, где есть текст — например, в почте, браузерной версии Telegram, постах и ответах на них в соцсетях. Компания работает над тем, чтобы функция срабатывала и в «Google Документах». Пока она доступна лишь на русском, в будущем могут добавить английский.
  • В браузере добавили закадровый перевод видео с японского и корейского. До этого были доступны видео на английском, французском, испанском, немецком и китайском.
  • С октября 2023 года браузер умеет кратко пересказывать видео на русском. Теперь функция работает и для иноязычных роликов — на английском, немецком, французском, итальянском, испанском, китайском, японском и корейском языках. Пересказ будет на русском, выжимку озвучит нейросеть.
  • Для генерации субтитров в видео теперь доступно разделение по спикерам — речь нового говорящего будет начинаться с новой строки и тире.
  • В браузере появился режим «Давай нарисуем» для генерации изображений. Нужно обратиться к голосовому помощнику «Алиса» и текстом или голосом попросить описать, что хочется увидеть на картинке.
  • «Браузер» также умеет распознавать QR-код в видео. Достаточно навести на него курсор — появится ссылка, по которой можно перейти. Эта функция работает на десктопных платформах.
  • Группы вкладок станут «облачными»: можно открыть страницу на смартфоне, а потом продолжить работу с ней на компьютере и наоборот. Главное условие — быть авторизованным в своём профиле «Яндекса».
0
242 комментария
Написать комментарий...
Дмитрий

Расскажите где еще такой есть. Очень интересно послушать либералов.

Ответить
Развернуть ветку
Maxim Sergeevich

Пропагандисты моду в России ввели - приплетать либералов даже там, где об этом речи не было и не понимая, что такое либерализм?

Ответить
Развернуть ветку
9 комментариев
Никита Королёв

Диманчик не в курсе, что браузер яндекса работает на вражеском хромиуме, а их yagpt на базе разработки openai
Но он все равно пукнет в комментариях о "где еще такой есть"

Ответить
Развернуть ветку
35 комментариев
Мимо проходивший

Иди, отец, глянь определение либералу. Заебали вы, слов нет.

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
ilia

А Яндекс что ли из-за консерватизма развивается? Внутри себя или извне консерватизма? Или, может, не благодаря, а вопреки?

Или иными словами: "когда консерватизм головного мозга подсказал дмитрию смешать все в кучу и не думая коммент настрочить"

п.с.: не путать нормальный консерватизм вот с тем что у вас в головушке

Ответить
Развернуть ветку
lakoros

А консерваторам вам отвечать нельзя?

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Skankhunt42

Расскажу лучше что стоит еще раз в школе отучится чтобы не путать понятия с уроков обществознания 8 класса

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий

Хорошо триггернуло)

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Культурный слой

Отличайте явления, которые "благодаря" от явлений, которые "вопреки". Если на улице -50 и ураган, а я куда-то пошел и дошел - это не означает, что на улице комфортная погода, это означает, что я дошел вопреки погоде.

То что яндекс сделал в браузере интересные штучки, хотя в процессе разработки компанию отжимали, хотя в процессе разработки началась СВО и часть разработчиков уехала, хотя в процессе разработки началась мобилизация и часть сотрудников снова уехала, хотя в процессе разработки зимой лопались трубы отопления, и часть сотрудников вместо работы - утепляла квартиру (или снова уехали в теплые края) - и тем не менее они сделали! И то, что они это сделали - это сделано ВОПРЕКИ авторитарной власти. Течение в одну сторону, а они, на пердячем пару, против течения - и дошли! Вопреки.

А вот то, что я этот Яндекс-Браузер на свои настоящие живые устройства никогда не поставлю, потому что это малварь от подкгбшной конторы, которая сливает своих пользователей - это уже БЛАГОДАРЯ авторитарной власти.

Умные и глупые люди часто видят одни и те же точки-факты, но отличаются они тем, что умные проводят между точками причинно-следственные линии правильно, а не очень умные - просто между любыми двумя точками рисуют связь, как им приятно, ничуть не сдерживая свой творческий порыв никакой критичностью.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Leo Baturin

Opera, Bing, ёпта =)
Удивил что-ли

Ответить
Развернуть ветку
Magistr Architecture

Как вставить вместо ЯТранслейта Гугл-переврдчик или Дипл?

Ответить
Развернуть ветку
Александр Зимарин

если такого нет, то расскажут почему это плохо

Ответить
Развернуть ветку
Bonsh

Ох уж эти бравые борцуны с 2 процентами населения РФ

Ответить
Развернуть ветку
Сергей Степанов

вы к тому что транснациональная компания зарегеная в нидерландах сделала предмет гордости росеян?

Ответить
Развернуть ветку
Жанна Синотова

да все равно яндексом именно браузером, пользоваться просто неудобно, он кране навязчивый, постоянно какая то странная активность, постоянно что то контролит, какие обмены данными, висит в трее даже когда не запущен, в общем удалила нафиг

Ответить
Развернуть ветку
Ivan Mart

Мне наоборот после десяти лет на хроме зашёл на ура и теперь когда запускаю хром, то он кажется перегруженным.

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
Вячеслав Ковалев

да,но при этом переводит видео он прямо таки неплохо и в целом переводчик гугл это просто площадка для делания мемов) Яндекс музыка тоже неплохой сервис)но в принципе согласен с тем что бывает надоедают уведомления

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Мимо проходивший

На маках с этим проще, никакого трея и скрытых процессов, если ты сам не разрешил, если разрешил - убери галочку за 2 шага и все. Яндекс браузер стоит, пользуюсь раз 5 в год.

Ответить
Развернуть ветку
Anton Barinov

Ну не скажите, я наоборот рад, что перешел, гораздо удобнее гугла и т.п. даже быстрые ответы отличаются по содержанию.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Andrey Chuguev

"А теперь, господа, мы попробуем взлететь со всей этой хернёй"

Ответить
Развернуть ветку
лука

Я в другом ресурсе вычитал что браузер стал быстрее запускаться на устаревшем железе, так что я думаю это не проблема

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Вася Пражкин

Я так понимаю, теперь Яндекс Браузер сливает все сообщения на свои сервера? Якобы для нейросети?

Ответить
Развернуть ветку
Victor Axonoff

Гугл делает так же или будет делать

Ответить
Развернуть ветку
8 комментариев
Петр Громов

Да чтож вы так все боитесь что вас сольют, ну кому нафиг вы нужны я вот одного не пойму, мне кажется щас слитием занимаются абсолютно все, конечно если это какие то персональные данные тогда не приятно

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
ИмФам2

будет детектить фейки онлайн, в трее будет появляться уведомление оставаться на месте в ожидании компетентных людей.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Румянцев

Статистику собирают в целях улучшения продукта в обезличенном виде, у них про это написано в справке

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Жанна Синотова

да там все сливается, абсолютно все, дырявая штука просто как дуршлаг

Ответить
Развернуть ветку
Петр Громов

Да чтож вы так все боитесь что вас сольют, ну кому нафиг вы нужны я вот одного не пойму, мне кажется щас слитием занимаются абсолютно все, конечно если это какие то персональные данные тогда не приятно

Ответить
Развернуть ветку
Freak

Что же такого секретного вы там все гуглите, что боитесь, что за этим подсмотрят

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Mikhail Medvedev

товарищ майор интересуется: ХОТИТЕ НАЗНАЧИТЬ ЯНДЕКС БРАУЗУРОМ ПО УМОЛЧАНИЮ?

Ответить
Развернуть ветку
Какер Тарлсон

Там не спрашивают…

Ответить
Развернуть ветку
Капитан Морей

Удивляюсь, как быстро они все эти плюшки добавляют. Особенно кайфую с переводов на YT и выжимок статей.

Ответить
Развернуть ветку
under construction

"Яндекс» добавил в «Браузер» улучшение текста с помощью нейросети"

теперь любая ссылка будет содержать окуительного предложения товара с ямаркета

Ответить
Развернуть ветку
Пьер Д.

сам придумал несуществующую проблему, сам расстроился, классека

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
ник

Эх, неужели придется устанавливать эту рекламную перегруженную помойку...

Ответить
Развернуть ветку
Константин Суворов

Это больше всего бесит кстати. Я уже полтора года как перелез с Хрома на Яндекс.Браузер и очень доволен.

Но должен согласиться, по-умолчанию там такой трэш, что надо прям стрессоустойчиво после установки выбрать час времени, залезть в настройки браузера и по пунктно всё под себя настроить. В большей степени - поотключать.

И вот тогда браузер практически шикарный)

Ответить
Развернуть ветку
9 комментариев
troshina.a

Настроить под себя можно. С рекламой отлично справляется адблок, какие проблемы

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Невкусно и грустно

Зачем?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Victor Axonoff

Короче они хотят, чтобы мы деградировали полностью) перестали изучать языки, вообще писать, а скатились до примитива, типа "ку". Товарищи, не поддаемся! Игнорим))

Ответить
Развернуть ветку
Пьер Д.

вообще, это может работать и в обратную сторону, как модель обучения.
чаще смотря предложенные примеры (если они хорошие), они могут легко стать помощником в более эффективном и качественном формировании собственных предложений в будущем без помощи.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Борис Ш.

Тогда нужно запретить переводы фильмов, книг и тд. Выдать населению учебники по всем языкам мира, а дальше как получится

Ответить
Развернуть ветку
Мимо проходивший

Можно Udemy проходить без напряга, когда нужно быстро, или ютуб смотреть на очень узкие темы, типа ремонта двигателей. Лично моего лексического запаса на это не хватит, специфика, тут и нужен перевод.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
AlexMn

и излагать образно разучимся, ведь вместо этого генеративная нейросетка нарисует нам картинку. которую пошлем адресату или вставим в пост

Ответить
Развернуть ветку
Skankhunt42

Будет заменять взрыв на хлопок, падение на отрицательный рост

Ответить
Развернуть ветку
Leo Baturin

после 24 февраля Яшка уже фильтровал новости, так что доверия к нему никакого

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Алеоп

А зачем падение заменять на не православную фразу?

Ответить
Развернуть ветку
Виталий Иванов

Но до чата жпт как до луны, эта проблема решается только финансированием в десятки млрд долларов, что нереально, увы

Ответить
Развернуть ветку
Пьер Д.

а им кровь из носа нужно быть сильнее быстрее выше?
ребята медленнее но качественно развивают свой продукт по заданной траектории, а тягаться с жпт в таймлайне, где яндекс завтра легко выкинут с европейского/западного рынка (большого и платежеспособного) из-за политики этих гос-тв - ну такое.

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев
Brittany Moore

Вот перевод с корейского и японского это хорошая функция, думаю что именно ее очень многим не хватало, как же люди раньше без такого жили

Ответить
Развернуть ветку
ТрактАрист

эмм..Это сделано для любителей аниме и дорам )

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Mikhail Che

Ребята из Яндекса, если вы это читаете, то вы молодцы, отличное обновление

Есть только небольшая просьба
Если навести мышку на вкладку, нажать ПКМ, то в выпавшем меню будут пункты "закрыть вкладку" и "закрыть другие вкладки"
проблема в том, что они расположены рядом
и иногда ты тыкаешь не туда, случайно
и тогда у тебя остается одна вкладка, а несколько сотен других закрываются и восстановить их это целое гребаное приключение
это почти как случайно форматнуть диск с проектом, тот же уровень геморроя и раздражения

можно поставить эти пункты меню хотя бы не рядом, что бы случайных кликов не было?

Ответить
Развернуть ветку
Yandex Support

Здравствуйте! Спасибо за обратную связь. Ваше пожелание передали команде. Ребята подумают, можно ли реализовать такую опцию в будущем.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Taloverov Alexandr

Ctrl + Shift + T - уже не работает?

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Общество

Яндекс, как всегда на высоте. За последние 3 - 7 лет, корпорация сумела ни только выйти на устойчивый оборот и наличную прибыль, но и реализовать широкомасштабную инвестиционную программу, позволившей ей безболезненно провести реструктуризацию избавившись от недружественных акционеров, но и провести информационную границу между национальными интересами в ООО "Яндекс" и МКАО "Яндекс", стоимость акций которой будет начинаться на рублёвом ММВБ с привязкой долговых активов в виде расписок в странах с дружественными финансово-экономическими разумными органами.

Дзен и новости не зря были слиты в VK. Это по сути были государственные инвестиции в подготовку и реализацию на безболезненном уровне той широкомасштабной реструктуризации и оптимизации исходного программного кода, доступ к которому получили наши отечественные программисты из различных сфер жизни государства и общества.

Решение оставить сервисы разметки территории в юрисдикции Голландии, скорее всего обусловлены тем, что СВР смогло договориться по существенным вопросам с фактически попавшими под негласные экономические санкции в России.

По любому, решение оставить управление текущими делами фонду менеджеров, говорит о том, что государственные органы начали внедрять систему управления Яндексом по средством иерархически выстраиваемой системы цифровой экономики при посредничестве Министерства цифрового развития с участием заинтересованных лиц, на которых оформили выкуп доли оставшийся не подконтрольным акционерам вне фонда менеджеров.

Реструктуризация, вполне разумная. Со стороны видно, что взвешенно продуманная комбинация событий во времени с учётом внедрения возможностей для технологий "Я", которые были реализованы за счёт развития взаимодействия всех участников Big-data. Внедрённый в новый браузер искусственный интеллект, подтверждает и такой сценарий происходящих в "Яндекс" и с "Яндекс" событий.

Ответить
Развернуть ветку
Волчара Wiseoldwolf
корпорация сумела ни только выйти на устойчивый оборот и наличную прибыль

нЕ только. И что такое наличная прибыль в случае Яндекса?

реализовать широкомасштабную инвестиционную программу, позволившей ей безболезненно провести

позволившУЮ

избавившись от недружественных акционеров

Ох уж эти недружественные акционеры. Пришли с деньгами, принесли их в развитие значит, ещё и хотят чего-то... На-те вам вашу половину, и валите отсель...

с привязкой долговых активов в виде расписок в странах с дружественными финансово-экономическими разумными органами.

Это каких таких странах? Ещё недавно Казахстан с Турцией рекомендовали для россиян в плане выпуска карт... Сейчас уже не рекомендуют. Сегодня дружественные, завтра перестают с вашими деньгами работать, а расписочки там... И что делать будете?

Боже, дальше читать вообще невозможно. Мало грамматических ошибок, так ещё и с выводами беда какая-то. И Дзен с новостями государевы инвестиции... А ничего, что без государственного участия Яндекс вполне себе норм работал, и новости выдавал не под указкой?

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
Георгий Алавердян

Не пользуюсь Яндекс Браузером, поэтому буду благодарен за демонстрацию дубляжа видео на русский с японского на примере аниме.

Ответить
Развернуть ветку
Владимир Степанов

вот кстати говоря с текстом они хорошо придумали, потому что порой бывает допускаешь какие то ошибки, а тут раз все сразу можно подправить чтоб было верно

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Леденев

Я бы не сильно доверял это дело браузеру, да. С другой стороны, человечество сильно рискует. Я помню со школьной скамьи, насколько быстро перестаешь быстро и, главное, правильно считать в уме, стоит только недельку посидеть с калькулятором.

Ответить
Развернуть ветку
Михаил Фирсов

И так наш любимый т9 исправляет ошибки, если еще и нейросетка подключится, будем тупее тупых!

Ответить
Развернуть ветку
Любовь Сотникова

Все таки стоит отметить , что это довольно прогрессивно и удобно будет в использовании

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Леденев
Ответить
Развернуть ветку
Станислав

Самое лучше что мог бы яндекс сделать, это убить свой браузер недоделку.

Ответить
Развернуть ветку
Roman Kiras

Не старайся @Яндекс всеравно не установлю

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Широков

Насколько агрессивна политика продвижения продуктов Яндекс, вам его установят даже не спрашивая.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Семен Карелин

Очень удобно, что Яндекс Браузер добавил новые функции на основе нейросети YandexGPT. Особенно интересна функция «Помощь с текстом», которая может проверять орфографию, сокращать текст или улучшать стиль. Хотелось бы, чтобы функция работала на всех сайтах, включая Google Документы и была доступна не только на русском, но и на английском языке. Будет здорово, если добавят выжимку и распознавание QR-кодов для видео на иностранных языках.

Ответить
Развернуть ветку
Yandex Support

Здравствуйте, Семен! Рады, что вам понравилось обновление Яндекс Браузера :)

Спасибо, что поделились своими идеями, как сделать его ещё лучше. Мы передали все пожелания разработчикам.

Ответить
Развернуть ветку
Alexandre Lebedev

Их браузером перестал пользоваться с момента, когда перешел на MacOS, но "на всякий случай" установлен, для того же перевода видео. Сейчас обновил и... ничего внешне не изменилось. Такой же громоздкий и корявый, особенно на контрасте с Safari.

Но фичи прикольные. Помощь с текстом понравилась, скоро буду продавать квартиру, прогнал через неё наброски описания, здорово подправила, почистила и преобразила текст, не меняя суть.

Ответить
Развернуть ветку
ОХУдЕВШИЙ МАРКЕТОЛОГ

Подскажите, в каком разделе находится этот функционал с редактированием текста? Я что-то не нашёл

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Волчара Wiseoldwolf

Близняшки от гугла мне результаты выдают сильно хорошие, попробуйте.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
debil
Ответить
Развернуть ветку
Одинокая путешественница

Крутые фишки, стоит того, чтобы как минимум попробовать.
Не понимаю людей, которые за свои драгоценные запросы парятся, кому они нужны и зачем

Ответить
Развернуть ветку
Волчара Wiseoldwolf

Вот поскольку я за запросы не парюсь - я использую Гугл. Но ящур собирает всё, до чего только может дотянуться. Прослушку пользователей и сбор данных Алисой забыли? Так об***ься и потом чтобы твой продукт себе брали? Вы это серьёзно?

Ответить
Развернуть ветку
8 комментариев
Алексей Леденев

Не хочется пробовать, если честно. https://vc.ru/claim/856967-yandeks-brauzer-kraev-ne-videt

Ответить
Развернуть ветку
ОХУдЕВШИЙ МАРКЕТОЛОГ

Таки где этот функционал? Куда жать?

Ответить
Развернуть ветку
Настасья

Обновить браузер надо

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Михаил Романченко

Терпеть не могу хромобразные за убогое отображение шрифтов, но в Яндексе реальные киллер-фичи сделали с этими вашими нейросетями и переводом на лету

Ответить
Развернуть ветку
Румянцев

С qr кодами отлично сделали, я прям рад

Ответить
Развернуть ветку
Настасья

Супер. Дорамы можно будет смотреть.

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Леденев

Если бы. Кривой же перевод в браузере)

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Екатерина Бессонова

Круто!

Ответить
Развернуть ветку
Екатерина Бессонова

а как браузер обновить? у меня нет такого

Ответить
Развернуть ветку
Антон Тарасов

Странно, должно само по себе

Ответить
Развернуть ветку
troshina.a

Перевод с японского, ну наконец-то!

Ответить
Развернуть ветку
Олег Павлов

Напиши с ошибкой, чтобы доказать, что ты не робот)

Ответить
Развернуть ветку
Tarki

Пользоваться этим стало так просто, что потом будет невозможно отличить, кто пишет – школьник или доктор наук.

Ответить
Развернуть ветку
Марат

да скоро невозможно будет понять, человек ли это вообще

Ответить
Развернуть ветку
лука

Попробовал с утра - ошибки хорошо исправляет, видео пока не успел посмотреть, думаю вечерком гляну парочку научных конференций

Ответить
Развернуть ветку
Vitaliy Ratkin

Надеюсь скоро они придумают систему, которая начнет распознавать идеи клиентов, которые придумывают «что-то эдакое» и сами не знают чего хотят)

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Лебедев

никак не испробую их новый браузер. Не грузится чет

Ответить
Развернуть ветку
Bellaria

Если сделают перевод видео с японского с сохранением голоса, буду молиться за Яндекс каждую ночь

Ответить
Развернуть ветку
Ульяна Ross

Не знаю, как насчет корейского и японского, но с английским справляется просто офигительно

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Леденев
Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Анатолий Гладких

Ии скоро захватит всех )

Ответить
Развернуть ветку
Водяной

Ещё не добавили функцию расчет по долгам за 2022 год?

Ответить
Развернуть ветку
ЯжПрограммист
Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Супер лингвист 12 языков

Это круто 👍 А я пользуюсь Гугл переводчиком для текста и связкой для языков в Эппл 😃 языки моя страсть 🙌🏻🌍 говорю уже на 12 языках😛

Ответить
Развернуть ветку
Копирайтер. Тексты от ТаняТанк

Занятно. Вот и наглядные направления движения в будущем😉😉

Ответить
Развернуть ветку
ЯжПрограммист

Наконец-то можно понять о чем говорят в хентаях этих ваших

Ответить
Развернуть ветку
Юрий Молин

Интересно, а кому это надо?

Ответить
Развернуть ветку
Dima

Они добавили ущербные баннеры на стартовую страницу. А реклама и так из всех щелей прет от Яши.

Ответить
Развернуть ветку
Волчара Wiseoldwolf

Кот не серьёзный какой-то в примере. Вот близнецы от гугл выдали... Сравним с яндексом?

Ответить
Развернуть ветку
Тоже хочу

Как раз тут тест был этого "чуда"
https://vc.ru/services/1025390-yandeks-poisk-simulyaciya-chat-bota

Ответить
Развернуть ветку
Владимир Орехов

Прощай грамотность. Теперь не нужно напрягать мозги, всё отредактируется.

Ответить
Развернуть ветку
Life Expert

А майор проверяет и дает рекомендации ?

Ответить
Развернуть ветку
Доллар по 28

Конечно, был специально обучен и устроен на службу нейро-майор))

Ответить
Развернуть ветку
Мария Хохлова

Ура, теперь хоть японский не по картинкам переводить

Ответить
Развернуть ветку
239 комментариев
Раскрывать всегда