Ваш биткоин никуда не делся! Он у вас! Просто он ЗАБЛОКИРОВАН по смарт-контракту на ВАШЕМ кошельке, а взамен вам дали аналогичный биткоин, только в другой сети, в нашем примере в сети Ethereum. Чтобы его разблокировать, вам просто надо будет обменять обратно WBTC на BTC и все. Делается это на специальных «мостах» (bridge), которые переводят монеты из одной сети в другую. Конечно, не бесплатно, будет комиссия, она зависит от сети, дня недели, времени суток, загрузки – масса факторов. Но комиссия небольшая: сотые, десятые доли процента от суммы.