Люди приобретают не вещь, а её функционал. Так говорят в книжках по маркетингу. Не дрель, а дырку в стене. С логической точки зрения так и есть, но логику никто с собой в магазин не берёт, оставляет у входа.