Год назад я проводила сравнение самых популярных онлайн переводчиков, и мое небольшое исследование показало, что они очень похожи – работают на основе нейронных сетей, а, потому обеспечивают почти одинаковый по качеству перевод для самых популярных языков. В этом обзоре я рассмотрю немного другой вид переводчиков – программы для офлайн-перевода, ко…
«Хотите узнать, что такое любовь, - посмотрите в словаре», - сказал нам однажды преподаватель современного русского языка и культуры речи. Это, конечно, шутка, но в каждой шутке есть доля правды, ведь испокон веков словари помогают человеку понимать значение слов и узнавать их эквиваленты на самых разных языках. В этой статье я расскажу, как измени…
Каждый год в разных странах проходят конференции по машинному переводу. На такие мероприятия съезжаются специалисты со всего мира, чтобы обсудить актуальные темы, обменяться опытом и поговорить о тенденциях и развитии лингвистических технологий.
Онлайн-переводчики можно назвать одними из самых популярных сервисов 21 века. В среднем каждый житель планеты переводит по семь слов в день — такова статистика посещаемости только одного, хоть и самого популярного онлайн-сервиса по переводу.
«Патентная система добавила масла заинтересованности в огонь гениальности» - Авраам Линкольн
Все, что можно было изобрести, уже изобрели