Mark Nedzelskii

+120
с 2020

CEO & co-founder nemem.app

24 подписчика
39 подписок

Все верно, мы предлагаем пассивно учиться, без каких-либо дурацких ребусов и интегральных уровнений.

В nemem ты просто залипаешь в те же любимые рилсы на расслабоне после основной работы (как было верно подмечено), и без напряга учишь язык))

Спасибо за то, что прошли все приложение, Антон)) Скорее всего вы набрали все слова из раздела "Искать" , теперь они доступны в разделе "Учить" с бОльшим количеством видео и интервальным повторением, чтобы выучить слово и добавить его "Мой словарь" нужно вспомнить слово несколько раз подряд)

Однако, вы правы! Как мы писали выше, в текущей публичной версии доступен лишь beta-функционал приложения с рядом ограничений. Вступайте в наш телеграм чат или оставьте почту на сайте, чтобы первым узнать об обновлении

Приоритеты аудитории меняются из поколоения в поколение, и продукты вместе с ними) Далеко не у всех изучение английского на первом месте по приоритетности, и зачастую у многих попросту не хватает на него времени, мы предлагаем выход. Однако этот выход подходит не только ленивым, но и активным, таким как ученики вашей школы, например, - как приятное дополнение к основному и осмысленному изучению языка! Напишите нам на hello@nemem.app , может быть мы найдем точки взаимодействия)

Мы только рады дополнительным накидываниям, спасибо) Оба пункта на вооружении и в бэклоге, осмысляем и воплощаем

Спасибо за фидбэк! Видео контент и новые слова, вскоре, будут обновляться автоматически, беспрырывным потоком)

Долгую загрузку в поиске будем фиксить!

1

Испанский - ТОП2 популярных языков на планете, он будет следующим!

2

Спасибо, звучит как разумная идея, до которой мы пока не дошли сами)

У вас отличный английский! Вообще мы считаем лексику из темы, посвещенной подкастеру Джо Рогану, - на уровень C1

Спасибо за фидбэк, вскоре мы добавим бОльшее разнообразие словарей и контента под все уровни, что даже носителям языка у нас будет интересно)

Там и "skip" не на русском, тут у @urspam язык телефона английский стоит, и приложение автоматически попыталась показать локализованную версию, но полноценное ее еще нет - тут пункт 6 про то, что он местами не локализован под английский)

1

Спасибо за подробный фидбэк - супер ценно! Могу прокомментировать лишь несколько поинтов, остальные - просто забрать на обдумывание и решение)

4. Чтобы выучить слово, не достаточно один раз нажать "Помню" (Remember), здесь применяется интервальное повторение, слово нужно вспомнить несколько раз. Для отражения прогресса по слову в каждой карточке как раз и задумана ракета из пункта 3.
6. Как и писали, сейчас приложение полностью доступно только для русскоязычной аудитории, локализация под другие языки не доработана(

Спасибо за честную обратную связь - это самое ценное! Взяли в раздумие и работу)

Спасибо! Стараемся, чтобы она развилась во что-то полезное для многих) Мультиязычность будет обязательно!

В разделе "Искать" вы набираете слова, простыми свайпами видео и нажатиями по кнопкам "Знаю" или "Учить". Слова из "Знаю" попадают профиль, формируя "Мой словарь" - он будет храниться у вас в профиле всегда!

Что касается уровня владения языком (наличия слов, которые вы не знаете). Сейчас наша команда тестирует самообучающийся алгоритм, который сам будет определять уровень языка пользователя в зависимости от поведения в приложении (как рекомендательные алгоритмы в ТикТоке), и вы будете видеть максимально релевантные Вам слова с самого начала. Так что 50 знакомых слов в ряд не будут возможны

* Разное позиционирование - мы не даем комплексного обучения языку - Ewa, Duolingo, Cake пытаются заместить репетиторов и скандируют, что все что тебе нужно - в одном приложении. Мы же, наоборот, говорим, что мы - отличный дополняющий инструмент. Когда тебе просто нужно поддерживать/пассивно улучшать свой уровень языка/словарный запас, и ты обожаешь залипать в ленту по пути с работы, - приходи в nemem, залипай дальше и пассивно учи язык.
В дополнение ко всему мы предлагаем иной подход к изучению языка - "от контента": выбираешь тему в приложении, проходишь ее залипая в любимые видео, и ты можешь посмотреть тот или иной контент в оригинале, без дубляжа.

* Разный пользовательский опыт - мы не заставляем решать ребусы: собирать пазлы, вставлять буквы и собирать слово в предложение и др., чтобы выучить одно единственное слово. Ведь по дороге домой после работы меньше всего хочется нагружать уставший мозг решением ребусов... Мы даем сильно похожий на Tiktok, Reels, YouTube Shorts опыт через наш понятный и привычный всем UX, в который пользователь пересаживается с ТикТока бесшовно. Мы не делаем superapp и не пытаемся вместить в приложение все Кембриджские учебники, ведь поколению Тиктока - это не интересно.

* Разный контент - мы не только даем учить слова по фильмам и сериалам, давай их по паре видео на слово. Мы используем социальные тренды, виральные контент, видео-мемы, любимых блогеров, подкастеров, вечерние шоу и многое другое... много, и еще раз, много контента - который, если не нравится, ты всегда можешь свайпнуть, и пойти дальше.

1

Отзыв топ, спасибо! Взяли с командой в раздумие и работу

Момент спорный, обсуждали его с нашими методистами, к двойным субтитрам ключевой вопрос: на сколько эффективно будет учить слова и устойчивые выражения, если их значение может потеряться в переводе? Ведь нормальный перевод, как минимум, подразумевает разный порядок слов и, зачастую, разное их значение, в зависимости от контекста

Бесконечная виральная лента коротких вертикальных видео, залипаешь в тот же ТикТок (нарезки из фильмов/сериалов/ютуба/тиктока и тп), но не прокарстинируешь, а учишь язык. Без ребусов, скукоты и с бОльшей мотивацией.

Спасибо! Мы всегда радуемся пользовательскому фидбэку прямо "с полей".

В текущей бета-версии поиск работает как словарь + с возможностью добавления слов в раздел "Учить" (тех, которые доступны на данный момент).

1

Привет! Возможно с операционкой что-то не то, какая у тебя андройд система?

Сейчас наша команда тестирует самообучающийся алгоритм, который сам будет определять уровень вашего языка в зависимости от поведения в приложении (как рекомендательные алгоритмы в ТикТоке), и показывать максимально релевантные Вам слова. В первое время точно с возможностью отрегулировать вручную! Так что ответ однозначный - будет)

3

nemem не собирается замещать человеческий фактор в изучении языка (ну пока что LOL). Мы не говорим, что только с нашим приложением вы с нуля станете знать язык как носитель - нет. Мы говорим, что с нашим приложением любое занятие с учителем или, самостоятельное поддержание/улучшение уровня языка (будучи A2+) дастся максимально не скучно и полезно!

1