Нет, объективно автор прав. Она более экспрессивна и красочна, хоть и слегка архаична. Рвотный рефлекс может вызвать разве что у людей, которые использовали бы нецензурный перефраз первой Фразы, означающий, что искатель не нашел ничего. Мне так кажется.
Вторая фраза показывает, что бедолага искал только на плоскости и то не факт, что на всей, в то время, как первая покрывает все трехмерное пространство, включая ближний и дальний космос.
Вторая фраза вызывает рвотный рефлекс своим канцеляритом
Нет, объективно автор прав. Она более экспрессивна и красочна, хоть и слегка архаична. Рвотный рефлекс может вызвать разве что у людей, которые использовали бы нецензурный перефраз первой Фразы, означающий, что искатель не нашел ничего.
Мне так кажется.
Вторая фраза показывает, что бедолага искал только на плоскости и то не факт, что на всей, в то время, как первая покрывает все трехмерное пространство, включая ближний и дальний космос.
Сергей, про плоскость это вы точно! 😂👍